Regulament privind protecţia datelor
 

Regulament privind protecţia datelor

Kaufland acordă o mare importanță protejării sferei dumneavoastre private, deoarece protecţia datelor este un indicator calitativ, orientat către necesităţile clientului. Următorul regulament privind protecţia datelor este conceput spre a vă informa cu privire la modul cum colectăm, utilizăm şi transmitem mai departe datele dumneavoastră cu caracter personal.

 

Folosirea, predarea datelor personale şi stabilirea destinaţiei

Utilizăm informaţiile pe care le primim, în timp ce dumneavoastră utilizaţi paginile noastre de web, exclusiv pentru evaluări statistice şi pentru respingerea accesărilor neregulate ale ofertei noastre web. Acest lucru ne ajută să adaptăm pagina de internet la nevoile dumneavoastră. Astfel nu se realizează profiluri utilizator raportate la persoană. În acest context utilizăm următoarele date: pagina din care a fost solicitat fişierul, denumirea fişierului, data şi ora accesării, cantitatea de date transmisă, starea de acces (fişierul a fost transmis, fişierul nu a fost găsit, etc.), o descriere a tipului de browser de web utilizat şi o adresă IP anonimizată (din care s-au eliminat ultimele trei cifre prin programul etracker). Această adresă IP a calculatorului dumneavoastră este prelucrată anonim de către societatea mandatată de noi, etracker GmbH (având sediul în Strada Alsterdorfer 2a, 22299 Hamburg, Germania, înmatriculată la Registrul Comerţului sub HRB 86629, cod fiscal DE813617165), este evaluată fără caracter personal, urmând ca după 24 ore să fie automat ştearsă.

“Conform Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, beneficiați ( pe perioada păstrării și prelucrării datelor de către Kaufland Romania SCS) de dreptul de acces la date, de intervenție asupra datelor și de dreptul de a nu fi supus(ă) unei decizii individuale. Totodată, aveți dreptul să vă opuneti prelucrarii datelor introduse. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă puteti adresa cu o cerere scrisă, datată și semnată, la S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S., cu sediul social situat în București, sector 2, strada Barbu Văcărescu 120–144, urmând a primi un răspuns în termen de 15 zile de la data primirii cererii. De asemenea, vă este recunoscut dreptul de a va adresa justiției."

 

Cookies

Pentru a uşura ghidarea utilizatorului pe paginile noastre de web, utilizăm module cookie (adică texte speciale pe care un server de web le transferă către calculatorul dumneavoastră) cu ajutorul cărora este gestionată conexiunea dumneavoastră cu paginile noastre de web pe durata sesiunii. La terminarea sesiunii de Internet, modulele cookie ale sesiunii sunt şterse automat. La utilizarea identificatorului de filială se mai setează din partea noastră un modul cookie permanent. Acesta serveşte între altele ca dumneavoastră să fiţi transferat mai departe la ofertele speciale ale filialei Kaufland pe care aţi ales-o. 

 

În acest sens, societatea mandatată de noi, etracker GmbH, colectează şi memorează date pe această pagină pentru realizarea unui profil utilizator pseudonimizat. În acest sens, etracker GmbH memorează un modul cookie permanent în programul dumneavoastră de browser, care permite recunoaşterea browserului dumneavoastră de Internet. Datele prelevate cu tehnologia etracker nu sunt utilizate pentru identificarea personală a vizitatorului acestor pagini de web, şi nu sunt nici puse în conexiune cu datele cu caracter personal privitoare la purtătorul pseudonimului. Această prelevare şi stocare de date prin intermediul modulelor cookie permanente de către etracker GmbH poate fi oricând contestată. Vă puteţi seta browser-ul, astfel încât să vă informeze cu privire la plasarea modulelor cookie. Astfel utilizarea acestora devine transparentă pentru dumneavoastră. Vă atenţionăm totuşi că funcţionalitatea catalogului online poate fi prejudiciată, în cazul neacceptării generale a modulelor cookie.

 

Acest website utilizează, de asemenea, un instrument de conversie (Convertion-Tools) pentru a se putea face o analiză internă şi anonimă cu privire la eficacitatea anunţurilor lansate. Dacă ajungeţi pe pagina noastră web, apăsând un anunţ Kaufland (banner) de pe o altă pagină, va fi plasat un cookie în browser-ul dumneavoastră.
Cu ajutorul acestui cookie noi putem vedea doar că prin accesarea unui banner aţi ajuns pe pagina noastră. Cookie-urile îşi vor pierde valabilitatea dupa 30 de zile. Identificarea persoanei dumneavoastră de către noi sau de către funizorul instrumentului de conversie nu este nicicând posibilă. Dacă nu doriţi să participaţi la această analiză anonimă, puteţi să dezactivaţi prin browser-ul dumneavoastră plasarea de cookie-uri.

 

Date cu caracter personal

Potrivit Legii nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date şi Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice, S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S. este obligată să prelucreze datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră sau o altă persoană, cu respectarea măsurilor de securitate şi în scopul comunicat.

 

Datele cu caracter personal pe care ni le transmiteţi la completarea formularelor de contact sau prin e-mail sunt tratate cu confidenţialitate. Nu sunteţi obligat să ne transmiteţi date cu caracter personal. Noi utilizăm datele dumneavoastră exclusiv în scopul prelucrării solicitării dumneavoastră. Datele pot face obiectul unei transmiteri intracomunitare (în cadrul grupului Kaufland) pentru scopuri interne. Transmiterea datelor către terţi din afara grupului Kaufland este în mod esenţial exclusă. În cazuri excepționale, datele sunt prelucrate cu acordul nostru de către parteneri colaboratori. Într-un astfel de caz avem grijă ca şi partenerul nostru colaborator, ales cu atenţie, să îndeplinească cerinţele legale cu privire la protecţia datelor.

 

"Conform Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, beneficiați de dreptul de acces la date, de intervenție asupra datelor și de dreptul de a nu fi supus(ă) unei decizii individuale. Totodată, aveți dreptul să vă opuneți prelucrării imaginii dumneavoastră. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă puteți adresa cu o cerere scrisă, datată și semnată, la S.C. KAUFLAND ROMANIA S.C.S., cu sediul social situat în București, sector 2, strada Barbu Văcărescu nr. 120–144, urmând a primi un răspuns în termen de 15 zile de la data primirii cererii. De asemenea, vă este recunoscut dreptul de a vă adresa justiției."

 

Aplicare joburi online
Kaufland este permanent în căutare de angajaţi calificaţi şi motivaţi. Pe lângă transmiterea aplicaţiilor prin poştă, puteţi utiliza programul nostru online pentru cereri de angajare, pentru a depune rapid şi confortabil cererea dumneavoastră. Datele dumneavoastră, pe care ni le transmiteţi astfel, le vom utiliza exclusiv pentru prelucrarea cererii dumneavoastră şi nu le vom transmite terţilor din afara grupului Kaufland. Pe durata procedurii de aplicaţie, datele şi documentele dumneavoastră în format electronic le vom stoca în baza noastră de date.

 

Adeseori avem mai mulţi solicitanţi deosebit de potriviţi, dar numai o poziţie liberă. Prezumând acordul dumneavoastră, în cazul neluării în considerare a cererii dumneavoastre, vă oferim preluarea datelor dumneavoastră în baza noastră de date. În acest mod, cererea dumneavoastră poate fi luată în considerare şi la viitoare oferte de muncă. Dacă doriţi ca datele dumneavoastră să fie luate în considerare numai pentru o anumită ofertă concretă şi nu doriţi ca documentele dumneavoastră de solicitare să rămână în baza noastră de date, trebuie doar să ne trimiteţi un email pe adresa recrutare@kaufland.ro, în care să specificaţi această solicitare şi datele dumneavoastră vor fi şterse din baza noastră de date.

 

Pentru transmiterea online a datelor dumneavoastră de solicitant noi utilizăm o procedură de codificare, astfel încât datele primite să fie protejate împotriva accesului neautorizat (vezi mai jos). Ţineţi cont de faptul că cererile de angajare pe care ni le trimiteţi pe e-mail se transmit in forma necodificată către noi. Vă recomandăm deci utilizarea programului online de aplicare.


Activitățile de marketing
Kaufland organizează pentru clienții săi diverse activități de reclamă, marketing precum și campanii publicitare printre care și loterii publicitare. Având în vedere că unele activități presupun prelucrarea unor date cu caracter personal ca de exemplu nume și prenume, telefon/fax sau adresa de domiciliu, dorim să vă asigurăm că datele dumneavoastră, în calitate de client Kaufland, sunt protejate prin sisteme tehnice performante și sunt tratate cu confidențialitate. Kaufland respectă legislația în vigoare și vă asigură de respectarea tuturor drepturilor dumneavoastră. Datele sunt utilizate de catre Kaufland doar în scopul în care le-ați inscris, fiind transmise doar în mod excepțional partenerilor colaboratori, care îndeplinesc la rândul lor cerințele impuse de legislația în vigoare privind protecția datelor.

 

Concursuri

Aveți posibilitatea să participați la concursurile noastre, pe pagina de internet. Datele dumneavoastră personale vor fi exclusiv folosite în scopul concursului la care participați (acordarea și transmiterea premiilor, informare). După finalizarea concursului și informarea câștigătorilor, datele participanților vor fi șterse din baza de date.

 

Newsletter

Dacă doriți să vă abonați gratuit la newsletter-ul nostru săptămânal, avem nevoie de adresa dumneavoastră de e-mail. După completarea si transmiterea formularului de abonare, veți primi de la noi un e-mail de confirmare. Newsletter-ul nostru va fi transmis numai după ce ați confirmat abonarea, dând click pe link-ul primit în e-mailul de confirmare. Newsletter-ul este transmis de către un partener Kaufland. Conform prevederilor legii nr. 677 din 21 noiembrie 2001 privind Protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, Kaufland România se obligă să folosească adresa dumneavoastră de e-mail numai pentru a vă transmite newsletter-ul. Datele de contact nu vor fi distribuite către o terță persoană. Aveți posibilitatea să vă dezabonați de la newsletter oricând, de exemplu prin intermediul formularului de dezabonare de pe pagina noastră de internet. Adresa dumneavoastră de e-mail va fi ștearsă imediat din baza de date a abonaților.

 

Utilizarea canalelor de conectare socială  (Social Plugins)


Prezenţa noastră pe internet se realizează prin diferite canale de conectare socială („Plugins“) oferite de diverse reţele de socializare („ofertanţi“). Momentan este utilizată reţeaua de socializare Facebook, care este operată de către Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA.


Plugin-urile Facebook sunt marcate cu un logo Facebook, cu simbolul „degetul mare arătând în sus“, cu expresii precum „îmi place“, „like“, „recomandă“ sau „distribuie“ sau cu suplimentarea "Facebook Social Plugin".


Prin utilizarea plugin-urilor, furnizorului serviciului social media i se transmite informaţia că dumneavoastră aţi deschis pagina noastră de internet. Printre altele se transferă următoarele informaţii către furnizorul reţelei de socializare:

• Adresa paginii de internet unde se găseşte canalul de conectare socială activat
• Data şi ora deschiderii paginii de internet respectiv activarea social plugin
• Informaţii despre browser-ul utilizat şi sistemul de operare utilizat
• Adresa dumneavoastră actuală de identificare


Dacă sunteţi deja înregistrat la furnizorul de servicii social media în momentul activării plugin-ului, atunci acesta este în măsură să identifice, după datele menţionate mai sus, numele dumneavoastră de utilizator şi, după caz, adevăratul dumneavoastră nume.
Aceste date pot fi prelucrate de către furnizor şi în ţări din afara Uniunii Europene. Noi nu avem nici o influenţă asupra volumului, modului sau scopului prelucrării datelor de către furnizor. Vă atenţionăm că furnizorul de servicii social media este în măsură să creeze cu ajutorul datelor sus-menţionate profile de utilizare sub pseudonim sau chiar individualizate.


Vă puteţi informa asupra scopului şi volumului stocării, prelucrării şi folosirii datelor de către furnizorul serviciilor de social media, ca şi despre drepturile lor în acest sens şi posibilităţile de a lua atitudine în scopul protejării sferei dumneavoastră private accesând indicaţiile despre protecţia datelor ale ofertantului Facebook, la adresa

https://www.facebook.com/about/privacy/.


Dacă nu doriţi ca ofertantul de servicii de social media implicat în pagina noastră de internet să obţină informaţii despre persoana dumneavoastră, atunci trebuie să vă deconectaţi de la respectiva reţea de socializare atunci când accesaţi pagina noastră de internet.


Codificare

Kaufland România SCS a luat măsuri tehnice şi organizatorice de securitate pentru a proteja cât mai cuprinzător datele dumneavoastră împotriva accesului nedorit. Pe lângă securizarea mediului de lucru, în unele domenii (cereri de angajare online) introducem o procedură de codificare. Informaţiile date de dumneavoastră sunt transmise în formă codificată prin intermediul unui protocol SSL (secure socket layer) şi verificate cu privire la autenticitate, pentru a se prevedea abuzarea de aceste date din partea unor terţi. Puteţi recunoaşte acest lucru  în bara de sus a ferestrei de internet, care indică browserului dumneavoastră, simbolul cheie este închis, iar rândul de adresă începe cu http...

Responsabilitate

Newsletter

Site-ul nostru folosește cookie-uri, pentru a garanta o navigare simplă și potrivită cu interesele utilizatorilor. Aflați mai multe despre utilizarea cookie-urilor și posibilitatea de dezactivare a acestora din Regulamentul privind protecţia datelor.